La Universidad de Alicante desarrolla MEXTRES, un proyecto Prometeo para mejorar la interpretación en contextos de estrés
Con un presupuesto de casi 400.000 euros, la iniciativa busca optimizar la comunicación entre profesionales de servicios públicos, intérpretes y población alófona.
La Universidad de Alicante (UA) ha iniciado el desarrollo de MEXTRES, un proyecto Prometeo que, con un presupuesto cercano a los 400.000 euros, se desarrollará hasta el 2029 y cuyo propósito es mejorar la comunicación en los servicios públicos cuando intervienen intérpretes en situaciones de alto estrés emocional.
Al frente de esta iniciativa se encuentran los profesores e investigadores de la UA Catalina Iliescu, del Departamento de Traducción e Interpretación (DTI), y Rafael Molina, del Departamento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial (DCCIA). Junto a ellos, un equipo de miradas diversas que confluyen en un mismo propósito: Faraón Llorens y Rosa Ana Satorre (DCCIA); Juan Miguel Ortega, Elena Pérez y Miguel Tolosa (DTI); y Manuel Fernández, del Departamento de Psicología de la Salud.
